Werner Robert Constantin Ritter von Trapp

Photo de Werner Ritter von Trapp
Werner Ritter von Trapp
Image : Austria Forum

Données personnelles

Né:

21 décembre 1915, Thumersbach-Erlberg, près de Zell am See

Décédé:

11 octobre 2007, Waitsfeld

Profession:

Chanteur et agriculteur

Persécution:

Émigration mi-août 1938

Distinctions:

Médaille de l'Étoile de bronze

Biographie

Werner Robert Constantin Ritter von Trapp est né à Thumersbach-Erlberg, près de Zell am See, fils légitime de l'officier de marine Georg von Ritter Trapp et de son épouse Agathe, née Whitehead. Sa mère s'était installée là-bas depuis Pola [aujourd'hui : Pula, en Croatie] après le déclenchement de la Première Guerre mondiale. Il y vit pendant la guerre avec ses frères et sœurs Rupert, Agathe, Maria Franziska, Hedwig, Johanna et Martina, chez la famille de sa mère.

Après la défaite de l’Autriche-Hongrie, l’effondrement de la double monarchie et l’expulsion de la maison de Habsbourg, il emménage avec sa famille dans une maison appelée « Martinschlössl » à Klosterneuburg, près de Vienne, où son père travaille comme entrepreneur dans le secteur maritime. En 1922, alors qu’il n’a pas encore sept ans, il perd sa mère.

En 1925, la famille s’installe à Salzbourg-Aigen. C’est là que l’abbesse de l’abbaye bénédictine de Nonnberg envoie Maria Augusta Kutschera comme préceptrice auprès de la sœur Maria Franziska, alors malade. Le 26 novembre 1927, Georg Ritter von Trapp épouse Maria Augusta Kutschera ; Rosmarie naît en 1929, puis Eleonore en 1931.

Rupert von Trapp fréquente le lycée d’Innsbruck et passe son baccalauréat en 1934. Il intègre ensuite le Mozarteum, où il joue notamment du violoncelle et de la viole de gambe. Avec l’aide du prêtre Franz Wasner, sa belle-mère donne toute sa dimension à la chorale familiale. Il y chante la partie de ténor.

Après avoir subi d’importantes pertes financières suite à la faillite de la banque Lammer en 1934/1935, la location de logements et les revenus tirés de la chorale familiale, fondée en 1936, deviennent des sources de revenus essentielles. Après que la famille von Trapp eut remporté un concours de chant folklorique au Festival de Salzbourg en 1936, on leur demanda de chanter lors d’une émission de radio d’une demi-heure, ce qui les amena à se produire devant le chancelier fédéral autrichien Kurt von Schuschnigg.

Après s'être produits à deux reprises à Vienne et au Festival de Salzbourg en 1937, Werner Ritter von Trapp entreprend avec sa famille, qui se fait appeler le « Chœur de chambre de Salzbourg Trapp » ou « Chœur de chambre Trapp », une tournée européenne en France, en Belgique, aux Pays-Bas, au Danemark, la Suède, l’Angleterre et la Norvège. Au début de l’année 1938, la famille se rend en Italie. Cette famille, profondément catholique et légitimiste, est farouchement opposée au nazisme.

Le 12 mars 1938, Werner Ritter von Trapp assiste, avec l’invasion de la Wehrmacht allemande, à la chute de l’Autriche libre et indépendante. La famille ne souhaitant pas vivre sous l’occupation nazie, elle décide d’émigrer. À la mi-août, la famille von Trapp quitte Salzbourg en train pour se rendre à St. Georgen in Brunek, dans le Tyrol du Sud. De là, elle passe par la France et l’Angleterre avant de s’embarquer, le 7 octobre 1938, à bord du SS American Farmer à destination des États-Unis d’Amérique, où elle arrive à New York le 17 octobre 1938.

Photo de « La famille Trapp » en 1941
« La famille Trapp » en 1941
Image : Wikipedia

« The Trapp Family » a donné sa première représentation en tant que chœur familial aux États-Unis d'Amérique, le 21 octobre 1938, au Lafayette College d'Easton, en Pennsylvanie. Entre mars 1939 et l’été 1939, la famille part à nouveau en tournée en Europe avant de prendre, le 27 septembre 1939, immédiatement après le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale, le S.S. Bergensfjord d’Oslo à New York, où elle arrive le 7 octobre 1939. En 1942, la famille acquiert une ferme à Stowe, dans le Vermont.

Werner Ritter von Trapp devient citoyen américain naturalisé et combat pendant la Seconde Guerre mondiale, notamment au sein de la 10e division de montagne de l'armée américaine en Italie. En tant que soldat, il assiste à la libération de l'Autriche et au rétablissement de la République en avril et mai 1945 respectivement. La famille décide toutefois de ne pas retourner dans son pays d’origine, mais apporte son soutien à l’aide apportée à l’Autriche en détresse.

Werner Ritter von Trapp poursuit ses activités musicales. Des tournées de concerts le mènent notamment en Australie et en Nouvelle-Zélande. En 1948, il épouse Erika Klambauer, originaire d’Autriche. De cette union naissent quatre fils et deux filles. Parallèlement à sa carrière de chanteur, il devient éleveur laitier à Waitsfield, dans le Vermont ; la musique reste également une priorité au sein de sa propre famille. Parmi ses enfants figure Elisabeth von Trapp, qui deviendra plus tard chanteuse.

Photo de « La famille Trapp » en 1946
« La famille Trapp » en 1946
Image : Wikipedia

Werner Ritter von Trapp décède à l'âge de 91 ans à Waitsfield. Il repose désormais au cimetière familial de Stowe.

En 1956, la vie de la famille von Trapp fait l'objet d'une adaptation cinématographique libre. Celle-ci s'inspire principalement des mémoires à grand succès de Maria Augusta von Trapp, intitulées « La famille Trapp. Du couvent au succès mondial » [titre original : The Story of the Trapp Family Singers].

Lieux

Lieu de résidence:

 
Traunstraße 34 (Salzbourg)

Sources

National Archives and Records Administration (NARA)

Litten, Frederick S. (2023): Notes on the Trapp Family in Austria. From Maria’s grandparents to summer 1939. (Norderstedt). S 105–118 und 232–238.

Angetter, Daniela (2015): „Trapp, Georg Ritter von“, Österreichisches Biographisches Lexikon 1815–1950, Bd. 14, (Wien). S. 424–425.

Gearin, Joan (2005): „Movie vs. Reality: The Real Story of the Von Trapp Family“ unter www.archives.gov/publications/prologue/2005/winter/von-trapps-html

Trapp Family Lodge & Resort: „About Us / Trapp Family Chronology“ unter www.vontrappresort.com

Salzburg Museum: „Emigration in die USA“, Online-Ausstellung „Die Trapp Familie“ unter https://www.smca.at/deutsch/sonderausstellungen0/aktuelle-sonderausstellungen/trappfamilie/emigration/

Wikipedia unter de.wikipedia.org/wiki/Die_Trapp-Familie

Wikipedia unter https://de.wikipedia.org/wiki/Werner_von_Trapp

Werner Ritter von Trapp

Chanteur et agriculteur
* 21 décembre 1915
Thumersbach-Erlberg, près de Zell am See
† 11 octobre 2007
Waitsfeld
Émigration