Йозеф Бабель
Josef Babel

Персональные данные

Родился:

4 июля 1910 г., Hotzenplotz

Умер:

8 марта 1978 г., Вена

Профессия:

Восстановитель

Преследование:

Заключение в тюрьму 19/08/1944 - 11/04/1945,
Смертный приговор (впоследствии помилован) 30 ноября 1944 г.

Членства

ÖVP Товарищество политически преследуемых и исповедников за Австрию

Биография

Йозеф Бабель родился в Хотценплотце в Южной Силезии (ныне Особлаха в Чехии) как законный сын Рудольфа Бабеля и Иоганны, урожденной Увиры. После обучения в немецкой школе в Хотценплотце, которую он закончил в 1926 году в возрасте 16 лет, он освоил профессию реставратора и работал там в качестве самостоятельного реставратора.

В феврале 1938 года чешский гражданин переехал в Вену и также работал там реставратором. Спустя некоторое время, 12 марта 1938 года, противник национал-социализма стал свидетелем гибели свободной и независимой Австрии в результате вторжения немецкого вермахта. 1 октября того же года немецкий вермахт вошел в немецкоязычную часть Чешской Республики, известную в национал-социалистической терминологии как "Зюдетенланд".

После начала Второй мировой войны Йозеф Бабель был призван в вермахт. Там он получил специальность санитара и служил в казармах Альбрехтсказерне во 2-м районе Вены и в казармах Брайтенсерказерне в 14-м районе Вены. Противники национал-социализма быстро объединялись там с единомышленниками и пытались отвлечь солдат от фронта или вермахта, беря отпуска по болезни, хотя бы на короткое время, а то и вовсе. Этот вид сопротивления обобщенно называется Wehrmachtslazarette.

После того как гестапо стало известно о ячейке сопротивления в Альбрехтсказерне, они внедрили в нее информатора Бернхарда Райма (Bernhard Rheim). Он выдает себя за противника национал-социализма и тем самым входит в доверие к Йозефу Бабелю, который к тому времени дослужился до звания унтер-офицера.

Йозеф Бабель записывает Бернхарда Рейма в негодные для фронта. 19 августа 1944 года начальник приказал ему отправиться в лазарет в казарме Россауэр, где он был немедленно арестован. После пыток, во время которых Йозеф Бабель не назвал ни одного имени своих сослуживцев, 30 ноября 1944 года он был приговорен военным судом к смертной казни за "подрывную деятельность против вооруженных сил". Находясь в камере смертников, он был помилован 13 февраля 1945 года, и приговор был заменен на 15 лет лишения свободы. Йозеф Бабель передается в гестапо для "трудовой повинности" с целью депортации в концентрационный лагерь Маутхаузен.

[...]

13 февраля 1945 года я был помилован капитаном Вальтером из W.U.G., который подхватил меня на руки после того, как я потерял сознание. Это означало условное наказание в виде 15 лет тюрьмы с немедленной передачей в венское гестапо, то есть в Маутхаузен.

[...]

Йозеф Бабель 28 февраля 1958 года

Потому что

[...]

Днем 10 апреля 45-го года "Променад" был взят "Красной Армией", и мы были уверены, что теперь попадем в плен к русским. И вот, 11 апреля 1945 года около полудня русский полковник, проверив список присутствующих пленных, среди которых я снова был самым строго осужденным - в возрасте 15 лет, - сообщил нам, что мы отправляемся на свободу!

Этот час незабываем в моей несчастной драме!

Около часа дня нас выпустили на свободу в трех свободных поездах, второй из которых мне разрешили вести, так сказать, без всяких документов по обходным путям на Лихтенштейнштрассе.

[...]

Меня с трудом узнал брат, я был так истощен, что дребезжал и на следующий день взвешивался, во мне было ровно 54 кг. После почти 20 дней заключения мой вес без одежды составлял 89 кг.

[...]

Йозеф Бабель 28 февраля 1958 года

После освобождения Австрии и восстановления республики Йозеф Бабель поселяется в Обер Санкт-Вейте в Вена-Хитцинге. Он вступает в недавно созданную Австрийскую народную партию (ÖVP) и ÖVP-Kameradschaft der politisch Verfolgten und Bekenner für Österreich и вернулся к работе в качестве самостоятельного ресторатора.

Места

Место проживания:

Цитаты

Wiener Stadt- und Landesarchiv (WStLA)

Archiv der ÖVP-Kameradschaft der politisch Verfolgten und Bekenner für Österreich

Йозеф Бабель

Восстановитель
* 4 июля 1910 г.
Hotzenplotz
† 8 марта 1978 г.
Вена
Ответственность, Смертный приговор