Анна Кёнигсегг
Gräfin Anna Bertha von Königsegg BHS

Анна Берта фон Кёнигсегг
Анна Берта фон Кёнигсегг (Mikrut 2000-1)

Персональные данные

Родился:

9 мая 1883 г., Кёнигсэггвальд в Вюртемберге

Умер:

12 декабря 1948 г., Зальцбург

Профессия:

Монахиня

Преследование:

Заключение под стражу 17.09.1940 – 28.09.1940,
Заключение под стражу 16.04.1941 – 13.08.1941,
Запрет на пребывание в гау в 1941 году

Биография

Анна Берта фон Кёнигсегг родилась в Кёнигсегге (немецкий Вюртемберг) в семье графа Франца Ксавера фон Кёнигсегга и его супруги Хедвиги, урождённой фон Нейперг, будучи старшей дочерью. Семья принадлежит к древнему швабскому дворянству, которое на протяжении более 300 лет поддерживает тесные связи с Зальцбургом. Так, начиная с середины XVI века шесть членов семьи уже занимали должности каноников в Зальцбурге.

Анна Берта фон Кёнигсегг выросла в атмосфере, пронизанной религиозными и благотворительными традициями, и получила хорошее школьное образование, типичное для аристократии того времени, в котором особое внимание уделялось изучению иностранных языков. Благодаря этому она свободно владеет английским, французским и итальянским языками.

По окончании школьного образования она вступила в Конгрегацию Дочерей Христианской Любви святых Викентия и Павла (Сестры Милосердия) в центральном доме в Париже. До этого она уже основала детский сад. Свой испытательный срок Анна Берта фон Кёнигсегг прошла в больнице Святого Иосифа в Париже. После облечения в монашескую одежду в 1884 году её направили в Общую больницу в Анже, где она проработала следующие 12 лет, прежде чем в 1906 году принесла вечные обеты.

С началом Первой мировой войны в 1914 году Анна Берта фон Кёнигсегг была вынуждена покинуть Францию и переехать в Турин. В 1916 году она отправилась в Сиену, а в 1919 году вновь вернулась в Турин. Затем она стала сестрой-администратором и преподавателем в городской больнице филиала Сан-Вито. Наконец, в 1925 году Анна Берта фон Кёнигсегг стала визитаторшей Зальцбургской провинции.

Она реорганизовала систему подготовки медицинского персонала, открывала приюты для бедных, ремонтировала и расширяла детские сады, а также занималась образованием молодых женщин. С ноября 1935 года по март 1936 года она становится внеочередной визитаторшей Кёльнской провинции Конгрегации Дочерей Христианской Любви святых Викентия и Павла после того, как правившие в Германии национал-социалисты, выдвинув ложные обвинения, предприняли репрессивные меры против этой провинции.

Анна Берта фон Кёнигсегг в Драйцеслиндене
Анна Берта фон Кёнигсегг в Драйцехнлинден (Mikrut 2000-1)

Анна Берта фон Кёнигсегг, будучи противницей национал-социализма, вынуждена была стать свидетельницей того, как в ночь с 11 на 12 марта 1938 года Австрия пала, а национал-социалисты совместно с немецким вермахтом пришли к власти. В качестве инспекторши она пытается защитить и успокоить своих сестёр по монашеству.

Я тщательно расспросила в соответствующих инстанциях и сообщаю вам следующее, чему вы можете следовать с совершенно чистой совестью и тем самым выполнять новые государственные предписания как добросовестные и честные гражданки:

Приветствие «Хайль Гитлер» является обязательным в государственных учреждениях и т. п., но не на улице и в частном общении. Связывайте его с пожеланием Фюреру Божьего благословения, чтобы он мог исполнять свои ответственные обязанности на благо народа. Если вас пригласят послушать радио, извинитесь, поскольку вы никогда этого не делали, да и, кстати, ничего не понимаете в политике и полностью посвящаете себя своим бедным.

Сестры-учительницы могут с чистой совестью принести служебную присягу. Она не содержит ничего, противоречащего нашим религиозным убеждениям, и, кстати, присяга никогда не может обязывать нас поступать вопреки нашей совести — точно так же, как и обет послушания: именно в этом случае обязательная сила присяги заканчивается. Надеюсь, эти строки успокоят Вас […]

Из циркуляра Анны Берты фон Кёнигсегг от 20 марта 1938 года

Новые власти постепенно вытесняют сестёр милосердия из их приютов, детских садов и школ, конфискуют здания и используют их в государственных или партийных целях. Оставшиеся без работы сестры направляются Анной Бертой фон Кёнигсегг на работу в качестве помощниц в приходах или медсестёр в больницах, принадлежащих ордену.

Дом «Сердце Иисуса», конфискованный нацистской партией (NSDAP)
Дом «Сердце Иисуса», конфискованный нацистской партией (Mikrut 2000-1)

Однако и больницы, принадлежащие ордену, постепенно переходят под контроль национал-социалистов: монахинь-медсестёр увольняют и заменяют медсестрами из Национального союза здравоохранения (NSV). Так, например, 15 апреля 1939 года — больница в Куфштайне, а 1 января 1940 года — больница в Вёргле. Одновременно с этим НСДАП проводит кампанию, в рамках которой «Сестрам Милосердия» предъявляются обвинения в применении методов душевного шантажа, достойных практик средневековой инквизиции.

Ещё один конфликт возникает, когда в начале 1940 года в «Остмарке» начинают применяться Закон о предотвращении рождения потомства с наследственными заболеваниями от 14 июля 1933 года и Закон о защите наследственного здоровья немецкого народа от 18 октября 1935 года.

Это означает, что в государственных больницах проводятся принудительные стерилизации. Анна Берта фон Кёнигсегг в связи с этим обращает внимание своих сестёр на то, что им запрещено каким бы то ни было образом участвовать в таких процедурах. При этом она опирается на циркуляр Архиепископского генерального викариата Кёльна.

[Запрещается участвовать в таких операциях] посредством ассистирования, работы с инструментами (подготовка и подача инструментов) и проведения анестезии. Кроме того, запрещается готовить пациентов к операциям и доставлять их в операционную. Только в том случае, если медсестер вызывают для предотвращения внезапно возникшей острой угрозы жизни, они вправе откликнуться на этот вызов.

Из циркуляра Генерального викариата архиепископа Кёльна от 29 июля 1936 года

Благодаря этому распоряжению Сестры Милосердия сумели полностью удержаться от участия в нацистских программах принудительной стерилизации, не понесши при этом никаких негативных последствий. Преимущественно католическое медицинское сообщество склонно проявлять определенную уступчивость по отношению к монахиням, тем более что последние играют очень важную роль в оказании поддержки в больницах.

В августе 1940 года произошёл ещё один инцидент, имевший более тяжёлые последствия. Настоятельница принадлежащего ордену лечебного заведения в Шернберге получает письмо, помеченное как «конфиденциальное», от администрации рейхсгубернатора, в котором объявляется о переводе значительного числа пациентов, проходящих там лечение. Анна Берта фон Кёнигсегг понимает, что это, казалось бы, безобидное уведомление является началом акции по эвтаназии. Она встает на защиту пациентов и составляет ответное письмо.

Настоятельница лечебного учреждения Шернберг при Шварцахе — Санкт-Файт на днях получила сообщение, которое она передала мне как своему непосредственному начальнику, о том, что больных из этого учреждения забирают групповыми перевозками и перевозят в другие лечебные учреждения. Уже ни для кого не секрет, какая судьба ждёт этих вывезенных больных, ведь слишком часто вскоре после их перевода поступают известия о смерти многих из них. Подумайте, господин имперский комиссар по обороне, о последствиях таких действий: наши воины, возвращающиеся домой с победой, рисковавшие кровью и жизнью ради Отечества, возможно, не найдут больше ни отца, ни матери, ни какого-либо другого близкого родственника; как они отнесутся к этому?

И разве не вызовет это большое беспокойство и неуверенность среди народа, который именно сегодня, как никогда ранее, должен оставаться единым и полным уверенности, если каждому придётся задаться вопросом: «Что же будет со мной самим?» Ведь каждый из нас, в том числе и Вы, и я, однажды окажется в положении, когда потребуется помощь, или из-за болезни či несчастного случая больше не сможет оказывать активную службу обществу. Что же подумает о нас зарубежье, если такой высокоразвитый культурный народ, одерживающий величайшие победы в мировой истории, в разгар своего триумфального шествия начнёт сам себя калечить?

Разве Вы не опасаетесь, что души всех этих бедняков — ведь у них, как и у Вас и у меня, есть бессмертная душа — будут обвинять Вас перед судом Божьим, перед которым мы все должны предстать, верим мы в это или нет; и что тогда? Божественное Провидение, о котором наш руководитель снова и снова с уверенностью говорит, найдёт и другие способы достичь намеченной цели, и я позволяю себе предложить следующий путь: если вы согласитесь оставить наших подопечных в Шернберге, мы готовы до конца войны и до восстановления мирных условий отказаться от государственного субсидирования содержания больных (в виде подушевой нормы, выделяемой Гау-социальным союзом) и продолжать содержать учреждение в его нынешнем состоянии исключительно за счёт средств Конгрегации. Средства, сэкономленные таким образом гау, можно будет легко направить на приобретение «необходимых, всегда доступных коек». Однако если по какой-либо причине данное предложение не будет принято, прошу Вас не рассчитывать на нашу помощь в эвакуации и транспортировке больных.

Письмо Анны Берты фон Кёнигсегг комиссару по вопросам обороны Рейха

В связи с этим письмом 17 сентября 1940 года Анна Берта фон Кёнигсегг была вызвана в гестапо. В ходе допросов гестапо пытается выяснить, от кого она получила информацию о программе эвтаназии. Поскольку она не раскрывает этот источник, она остается под стражей до 28 сентября 1940 года. После этого пациенты на время размещаются в лечебном учреждении Шернберг за счёт ордена.

В январе 1941 года стало известно о переселении детей с умственными нарушениями из принадлежащего ордену учреждения «Мариаталь» при Крамсахе в Тироле. Анна Берта фон Кёнигсегг вновь обратилась с письменным обращением к гауляйтеру Фридриху Райнеру, выступавшему в качестве комиссара по обороне Рейха, и предложила взять на себя все расходы.

В письме от 23 августа 1940 года, № 51, я позволил себе высказать своё мнение по поводу предварительного уведомления о переселении подопечных из нашего учреждения в Шернберге. Теперь я вижу, что в ближайшее время следует ожидать аналогичного распоряжения в отношении нашего учреждения в Мариатале при Крамсахе (Тироль). Чтобы и в данном случае предложить конструктивное решение, я заявляю, как и в моём вышеупомянутом письме, что готов и в Мариатале содержать подопечных за наш счёт до восстановления мирных отношений, при условии, что нам будет дано заверение в том, что эти подопечные останутся у нас.

К этому предложению меня побуждает моя совесть. Заповедь не сокращать жизнь невиновных вписана Богом в сердце каждого человека. Поэтому я хочу сделать всё возможное, чтобы уберечь наш народ и нашу родину от того, чтобы на себя взвалить такую вину, которая может повлечь за собой лишь Божье наказание и решительное осуждение со стороны всех людей, руководствующихся принципами права.

Письмо Анны Берты фон Кёнигсегг от 18 января 1941 года гауляйтеру Фридриху Райнеру

Хотя на это письмо не последовало немедленной реакции, Анна Берта фон Кёнигзегг была встревожена. Она опасалась ликвидации монастыря и конфискации имущества со стороны национал-социалистов. Поэтому она поручила всем сестрам старше 50 лет открыть сберегательные книжки, которые в случае необходимости можно было бы предъявить в качестве частной собственности.

Примерно через два месяца национал-социалистический режим наносит ответный удар. 11 апреля 1941 года Анне Берте фон Кёнигсегг сообщают, что вывоз пациентов из лечебницы Шернберг теперь предстоит в ближайшее время. Анна Берта фон Кёнигсегг вновь обращается с письменным обращением к гауляйтеру. 15 апреля 1941 года гестапо направляет двух сотрудников в Зальцбургский центральный дом для ареста Анны Берты фон Кёнигсегг. Однако в этот момент она находится на обходе в Кирхбихле в Тироле. Хотя её и удаётся предупредить о предстоящем аресте, Анна Берта фон Кёнигсегг отказывается бежать и ждёт своих преследователей.

16 апреля 1941 года Анна Берта фон Кёнигзегг была арестована гестапо в Кирхбихле и доставлена на автомобиле в Зальцбург. Ещё в тот же день 68 пациентов были вывезены из Зальцбургской областной лечебницы. В ходе эвакуаций 21 апреля 1941 года, 20 мая 1941 года и 4 августа 1941 года было полностью опустошено лечебное учреждение в Шернберге, а 23 мая 1941 года — лечебное учреждение в Мариатале. Пациенты были направлены в рамках нацистской программы эвтаназии.

13 августа 1941 года Анна Берта фон Кёнигсегг была вновь освобождена из-под стражи, однако ей был наложен запрет на проживание в гау. Она отправилась в поместье своего брата в Кёнигсвальдегге. Все имущество Сестёр Милосердия в Зальцбурге было конфисковано по обвинению в враждебности по отношению к народу и государству.

В Кёнигсвальдегге Анна Берта фон Кёнигсегг становится свидетельницей капитуляции Третьего рейха. Незамедлительно она отправляется в освобожденную Австрию и 23 июня 1945 года вновь прибывает в главный монастырь в Зальцбурге. Сразу же она приступает к восстановлению филиалов Сестёр Милосердия в Зальцбурге.

Материнский дом сестёр ордена Сердца Иисуса в Зальцбурге, 1945 год
Материнский дом сестёр ордена Сердца Иисуса в Зальцбурге, 1945 год (Mikrut 2000-1)

Таким образом, в 1946 году удалось вновь открыть лечебницу в Шернберге. В разгар восстановительных работ вновь дала о себе знать болезнь, которая, как считалось, была преодолена ещё в 1941 году. Операции и лучевая терапия уже не могли помочь. Анна Берта фон Кёнигсег скончалась 12 декабря 1948 года в Зальцбурге.

Цитаты

  • Mikrut, Jan (2000): Blutzeugen des Glaubens. Martyrologium des 20. Jahrhunderts. Band 3 (Wien), стр. 221–244.

Анна Кёнигсегг

Монахиня
* 9 мая 1883 г.
Кёнигсэггвальд в Вюртемберге
† 12 декабря 1948 г.
Зальцбург
Запрет на вступление в гау, Заключение под стражу