Франц Бернталер
Franz Bernthaler

Franz Bernthaler

Персональные данные

Родился:

26 октября 1889 г., Цвайн

Умер:

15 апреля 1945 г., Штайн/Дунай

Профессия:

Учитель

Преследование:

Заключение в 1938 году (2 месяца),
Заключение летом 1943 года – 15 апреля 1945 года,
Убит 15 апреля 1945 года

Членства

Антифашистское движение за свободу Австрии

Биография

Франц Бернталер родился вне брака в семье плотника в Цвайне (Каринтия). После окончания школы он стал учителем начальной школы и принял участие в Первой мировой войне. В период с 1919 по 1920 год он был членом Социал-демократической партии. Впоследствии он стал членом и функционером организаций «Оборона родины» и «Отечественный фронт». Он женат и имеет пятерых детей.

После оккупации Австрии гитлеровской Германией убеждённый противник национал-социализма Франц Бернталер сначала был подвергнут превентивному заключению на два месяца, а затем уволен с должности учителя начальной школы. Он устроился на работу ревизором-бухгалтером в финансовую палату епархии Гурк.

В марте 1943 года он обратился к также обвиняемому стороннику AFÖ, священнику Фердинанду Фродлю, которому предстояла служебная поездка в нунциатуру в Берлине, с просьбой взять с собой листовку, чтобы её можно было оттуда вывезти за границу и передать по радио. Хотя Фердинанд Фродль и согласился, он уничтожил эту листовку.

Когда летом 1943 года гестапо ликвидировало организацию AFÖ, был арестован и Франц Бернталер. Более года он провёл в предварительном заключении в исправительном учреждении Россау в Вене. Суд над ним и двенадцатью другими членами AFÖ должен был состояться 20 июля 1944 года, однако покушение на Адольфа Гитлера, произошедшее в тот же день, стало решающим фактором, в результате чего судебное заседание было перенесено на 11 августа 1944 года. Он был обвинен в «помощи врагу» и приговорён к смертной казни.

Из обвинительного заключения:

«Обвиняемый Фродль заявил, что весной 1943 года, будучи в то время директором духовной семинарии, он планировал служебную поездку в Берлин к нунцию. Об этом стало известно в епископской финансовой кассе в Клагенфурте, где работал обвиняемый [Франц] Бернталер, и Бернталер обратился к нему с просьбой взять с собой в Берлин политические призывы, которые должны были быть отправлены за границу через нунциатуру и оттуда распространены по радио. Однако он отказался перевозить письма с этими призывами, поскольку знал, что нунций передает за границу только те письма, которые касаются церковных дел. Под настойчивым давлением Бернталера он затем предложил отправить листовки за границу через консула какой-либо иностранной державы, действующего в Вене. При этом он имел в виду консула, с которым, хотя и не был лично знаком, но слышал, что тот выступал в защиту австрийских евреев католического вероисповедания […]. Вскоре после этого Бернталер принёс ему открытый конверт с двумя антигосударственными листовками. Поскольку листовки были полны стилистических и орфографических ошибок, он счёл их непригодными для распространения и сжёг».

До апреля 1945 года Франц Бернталер находился в камере смертников здания суда в Вене. Когда Красная Армия оказалась всего в нескольких километрах от Вены, его и ещё 45 приговорённых к смертной казни заключённых в ночь с 4 на 5 апреля 1945 года отправили в «марш смерти» через Штоккерау и Майссау в Кремс, куда группа прибыла 9 апреля 1945 года в тюрьму Штайн-на-Дунае. Шесть дней спустя, 15 апреля 1945 года, СС отдало приказ казнить всех заключённых, в том числе и Франца Бернталера.

Франц Бернталер похоронен на кладбище в Штайн-на-Дунае.

Места

Место проживания:

 
Pischeldorfer Straße 306 (Санкт-Петер-ам-Бихль)

Цитаты

Dokumentationsarchiv des österreichischen Widerstands (DÖW); Photo: DÖW

Франц Бернталер

Учитель
* 26 октября 1889 г.
Цвайн
† 15 апреля 1945 г.
Штайн/Дунай
Заключение под стражу, Убиты